修改英文:奕詝(第 62 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 62 / 156 段
閏七月戊辰,湖北官軍克復安陸。丁丑,欽差大臣琦善卒于軍,以托明阿為欽差大臣,督辦揚州軍務。庚辰,楊霈奏克復京山、孝感、天門、黃陂、麻城等城。向榮奏官軍收復高淳。丙申,和春奏克復太平。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 451 字
The intercalary seventh month, on wuchen, government troops in Hubei recovered Anlu. On dingchou, the Imperial Commissioner Qishan died with the army; Tuoming'a was made Imperial Commissioner to direct military affairs at Yangzhou. On gengchen, Yang Pei reported recovering Jingshan, Xiaogan, Tianmen, Huangpi, Macheng and other cities. Xiang Rong reported that government troops had recovered Gaochun. On bingshen, Hechun reported recovering Taiping.