编辑现代文：奕詝（第 118 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 118 / 156 段
冬十月癸卯朔，浙江寧海土匪滋事，提督阿麟保剿平之。乙巳，勝保奏克復天長，李兆受在事出力。得旨：「李兆受賜名李世忠，予三品銜、花翎，以參將補用。」己酉，御史孟傳金奏劾舉人平齡硃墨不符，派載垣、端華認真查辦。丁巳，僧格林沁奏天津砲台工竣。上嘉之，賜御服。己未，江南官軍復溧水。壬戌，命李續賓幫同勝保辦理安徽軍務。戊辰，詔本年鄉試主考、同考官荒謬已極，覆試應議之卷，竟有五十本之多，正考官柏葰先革職，副考官硃鳳標、程庭桂暫行解任，聽候查辦。命庄親王奕仁在御前大臣上學習行走。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 265 字
冬十月初一，癸卯日，浙江宁海土匪滋事，提督阿麟保将他们剿平。乙巳日，胜保奏报攻克收复天长，李兆受在事中出力。得旨：「李兆受赐名李世忠，授予三品衔、花翎，以参将补用。」己酉日，御史孟传金上奏弹劾举人平龄朱墨不符，派载垣、端华认真查办。丁巳日，僧格林沁奏报天津炮台工程完竣。皇上嘉许他，赐御服。己未日，江南官军收复溧水。壬戌日，命李续宾协同胜保办理安徽军务。戊辰日，下诏说本年乡试的主考官、同考官荒谬已极，覆试应当议处的试卷，竟有五十本之多，正考官柏葰先革职，副考官硃凤标、程庭桂暂时解任，听候查办。命庄亲王奕仁在御前大臣上学习行走。