修改英文:載淳(第 152 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 152 / 188 段
六月甲午,朱鳳標緻仕。命文祥為大學士,全慶協辦大學士。丁卯,諭停本年秋審、朝審句決。以單懋謙協辦大學士。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 302 字
The sixth month. On jiawu, Zhu Fengbiao retired. Wenxiang was made a Grand Secretary and Quanqing an Assistant Grand Secretary. On dingmao, an edict stopped the marking of death sentences for execution at this year's autumn assizes and court assizes. Shan Maoqian was made an Assistant Grand Secretary.