编辑现代文：載淳（第 12 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 12 / 188 段
四月甲寅，諭統兵大臣慎重餉糈，汰除浮費。景其濬上歷代君鑒，上嘉納之。乙卯，允駱秉章奏留田興恕仍辦貴州軍務。丁巳，粵匪陷宜陽，尋復之。戊午，雨。鮑超軍復青陽。曾國荃軍復巢縣、含山、和州。己未，普承堯戍軍台。曾國籓等言蘇紳請借英、法兵規復甦、常，斷不可行。上韙其議。令李鴻章裁製華爾常勝軍。粵匪李世賢竄江西，沈葆楨赴廣信督辦防剿。比利時請換約，諭薛煥妥酌籌辦。庚申，上孝靜成皇后尊謚曰孝靜康慈懿昭端惠弼天撫聖成皇后。壬戌，命薛煥為全權大臣，辦理比國通商事務。癸亥，賊陷漢中，乙丑，川軍復青神，左宗棠解衢州、江山圍。丙寅，捻首張洛行北竄，諭僧格林沁等籌防。以閩軍失利，慶端諱報，切責之。戊辰，曾貞幹復繁昌，鮑超復石埭、太平、涇縣。上海軍會英、法軍平南翔賊壘，復嘉定，庚午，都興阿擊敗揚州竄匪。官軍復穎上。粵匪陷孝義、鎮安。豫軍復永寧。辛未，以葉爾羌阿奇木伯克郡王阿克拉伊都違例攤捐，擅殺回眾，奪郡王，治英蘊罪，壬申，西安副都統烏蘭都剿賊失利，諭官文、鄭元善分兵赴陝。丙子，台灣會匪陷彰化。粵匪竄偪西安，趣官文、鄭元善飭兵會剿。丁丑，上慈安皇太后、慈禧皇太后徽號，頒詔覃恩有差。戊寅，多隆阿軍克廬州，匪首陳玉成遁至壽州境，苗沛霖誘擒之。命免沛霖罪。己卯，張運蘭軍復旌德。曾貞幹軍復南陵。撒回圍攻巴燕戎格，沈兆霖援剿之。上海官軍復青浦。庚辰，何桂清逮至京，命大學士會刑部審擬。是月，免安州等州縣被水逋賦。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 746 字
四月甲寅，下谕告诫统兵大臣慎重对待粮饷，裁除浮费。景其濬进呈《历代君鉴》，皇上嘉许并采纳。乙卯，准许骆秉章奏请，留田兴恕仍办理贵州军务。丁巳，粤匪攻陷宜阳，不久又收复。戊午，下雨。鲍超军收复青阳。曾国荃军收复巢县、含山、和州。己未，普承尧被发配到军台服役。曾国籓等人上奏说苏州绅士请求借英、法两国的兵收复苏州、常州，绝对行不通。皇上赞同他们的意见。命令李鸿章裁撤改造华尔的常胜军。粤匪李世贤窜入江西，沈葆桢前往广信督办防剿。比利时请求换约，下谕命薛焕妥当斟酌筹办。庚申，给孝静成皇后上尊谥，称孝静康慈懿昭端惠弼天抚圣成皇后。壬戌，命薛焕为全权大臣，办理与比国通商的事务。癸亥，贼军攻陷汉中，乙丑，四川军收复青神，左宗棠解了衢州、江山之围。丙寅，捻军首领张洛行向北窜逃，下谕命僧格林沁等筹划防守。因福建军作战失利，庆端隐瞒不报，严厉责备了他。戊辰，曾贞幹收复繁昌，鲍超收复石埭、太平、泾县。上海的官军会同英、法军攻平南翔的贼军营垒，收复嘉定，庚午，都兴阿击败扬州窜出的匪军。官军收复颍上。粤匪攻陷孝义、镇安。河南军收复永宁。辛未，因叶尔羌阿奇木伯克郡王阿克拉伊都违例摊派捐款，擅自杀害回民，革去其郡王爵位，并治英蕴的罪，壬申，西安副都统乌兰都剿贼失利，下谕命官文、郑元善分兵前往陕西。丙子，台湾会匪攻陷彰化。粤匪窜逼西安，催促官文、郑元善调兵会同剿办。丁丑，给慈安皇太后、慈禧皇太后上徽号，颁布诏书，广施恩典，各有差等。戊寅，多隆阿军攻克庐州，匪首陈玉成逃到寿州境内，苗沛霖诱捕了他。命免除苗沛霖的罪。己卯，张运兰军收复旌德。曾贞幹军收复南陵。撒回围攻巴燕戎格，沈兆霖援救并剿击他们。上海官军收复青浦。庚辰，何桂清被押解到京城，命大学士会同刑部审理拟罪。这个月，免除安州等州县遭水灾所欠的赋税。