编辑现代文：載淳（第 15 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 15 / 188 段
秋七月壬午朔。甲申，安集延匪倭裡罕入喀什噶爾卡滋擾，官軍剿敗之。浩罕亂，伯克邁裡被殺。丁亥，命景紋調達木蒙古兵及夥爾等族番兵赴藏。己丑，以陝回慘殺漢民，促多隆阿等入關。尋諭責其遷延，令勝保分軍援陝。袁甲三以病免，命李續宜為欽差大臣，督辦軍務。庚寅，李鴻章軍克金山衛。辛卯，甘肅撒回降。安集延賊遁出卡。俄人稱哈薩克、布魯特為其國地，命常清察覈，總理各國事務衙門剖理，明緒會明誼勘西界事宜。壬辰，命倭仁協辦大學士。甲午，川匪陷洋縣。戊戌，川軍復長寧。命愛仁、王茂廕密察陝西吏治。擢知州秦聚奎大順廣道，會遮克敦布辦直、東防務。己亥，以縱兵劫掠，褫總兵田在田職。庚子，沈兆霖督剿撒回，還至平番，山水暴發，卒。粵匪竄南陽，命勝保入陝督辦軍務，節制各軍。命熙麟為陝甘總督。允馮子材請，簡汰鎮江軍。癸卯，毛鴻賓剿黔匪連捷，諭韓超規復失地，劉長佑解散瑤人，毛鴻賓會剿黔、桂各匪。甲辰，閩軍復宣平、松陽、瑞安。以慶端為福州將軍，耆齡為閩浙總督。乙巳，李續宜母喪，詔奪情署安徽巡撫。丙午，彗星見西北方。中、葡商約成。命僧格林沁統豫、魯軍務，節制督撫以下，與李續宜商辦安徽剿匪事宜。總理各國事務衙門請設同文館，習外國語言文字，允之。丁未，鮑超軍復寧國。官軍復景寧、雲和。鄂軍復鄖西。諭刑部清理庶獄。初，廣東恩平、陽春、新興等縣土、客互鬥，九年未解。至是，諭勞崇光諭止之，豫籌善後。戊申，以星變詔求直言。庚戌，林福祥、米興朝以失守逃避處斬。諭都興阿實覈沿江釐稅。雲南回匪陷永昌、龍陵、騰越。是月，免江西義寧等州縣逋賦蘆課。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 801 字
秋七月壬午朔。甲申，安集延匪倭里罕进入喀什噶尔卡伦滋扰，官军剿灭并打败了他们。浩罕发生变乱，伯克迈里被杀。丁亥，命景纹调遣达木蒙古兵以及伙尔等部族的番兵前往西藏。己丑，因陕西回民惨杀汉民，催促多隆阿等人入关。不久下谕责备他们拖延，命胜保分出军队援救陕西。袁甲三因病被免职，命李续宜为钦差大臣，督办军务。庚寅，李鸿章军攻克金山卫。辛卯，甘肃撒回投降。安集延贼军逃出卡伦。俄国人声称哈萨克、布鲁特是他们国家的土地，命常清查核，总理各国事务衙门剖析处理，明绪会同明谊勘定西边界的事宜。壬辰，命倭仁协办大学士。甲午，四川匪军攻陷洋县。戊戌，四川军收复长宁。命爱仁、王茂荫秘密查察陕西吏治。提拔知州秦聚奎为大顺广道，会同遮克敦布办理直隶、山东的防务。己亥，因放纵士兵劫掠，革去总兵田在田的职务。庚子，沈兆霖督剿撒回，回到平番时，山洪暴发，去世。粤匪窜入南阳，命胜保入陕督办军务，节制各军。命熙麟为陕甘总督。准许冯子材的请求，精简裁汰镇江的军队。癸卯，毛鸿宾剿办黔匪接连获胜，下谕命韩超收复失地，刘长佑解散瑶人，毛鸿宾会同剿办黔、桂各路匪军。甲辰，福建军收复宣平、松阳、瑞安。任命庆端为福州将军，耆龄为闽浙总督。乙巳，李续宜母亲去世，下诏不让他守丧，署理安徽巡抚。丙午，彗星出现在西北方。中国与葡国的通商条约订成。命僧格林沁统领河南、山东军务，节制督抚以下官员，与李续宜商办安徽剿匪事宜。总理各国事务衙门请求设立同文馆，学习外国语言文字，准许了。丁未，鲍超军收复宁国。官军收复景宁、云和。湖北军收复郧西。下谕命刑部清理各种狱案。起初，广东恩平、阳春、新兴等县的土著与客家人互相争斗，九年没有平息。到这时，下谕命劳崇光劝止他们，预先筹划善后。戊申，因星象有变下诏征求直言。庚戌，林福祥、米兴朝因失守逃避被处斩。下谕命都兴阿切实核查沿江的厘税。云南回匪攻陷永昌、龙陵、腾越。这个月，免除江西义宁等州县所欠的赋税和芦课。