编辑现代文：載淳（第 21 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 21 / 188 段
十二月戊寅朔，諭江、浙等處被賊脅從，誠心歸順者，無論從賊久暫，均許投誠。諭曾國籓、唐訓方分軍駐正陽關、壽州。庚辰，白齊文有罪褫頂帶，逮治之。辛巳，多隆阿破回匪於同州。壬午，命荊州副都統薩薩布赴直、魯剿賊。癸未，江南軍復績溪、祁門。鮑超丁母憂，命改為署職，仍留營。官軍復濮州。乙酉，左宗棠軍復嚴州。丙戌，命雷正綰幫辦多隆阿軍務，將軍穆騰阿會瑛棨辦理省城防守事宜。丁亥，諭左宗棠等保舉湘籍人才。廣西匪陷西寧。戊子，回匪陷涇陽。宋景詩叛於山西。調阿拉善、鄂爾多斯蒙部兵助剿寧夏平羅回匪。申諭舉孝廉方正。粵匪竄平利。河州回匪肆擾，恩麟剿之。允普魯士換約。滇匪陷景東。改令席寶田軍援江西。諭江忠義節制援桂各軍。山東竄匪擾冀州、棗強，諭文煜等合剿。甲午，廣東舉人桂文燦進經學叢書，詔嘉勉。丙申，官軍復新寧，復霍丘。石達開再陷高縣，旋復之。丁酉，命侍郎崇厚幫辦直隸防剿。召劉長佑來京，命晏端書、昆壽商辦廣東軍務。戊戌，粵匪由鄖陽竄興安，諭多隆阿等會剿。庚子，賊目駱國忠等以常熟、昭文降。壬寅，諭穆騰阿、瑛棨辦理西安防剿，多隆阿兼顧省防。甘匪竄陷隴州，知州邵輔死之。癸卯，召薛煥來京，以李鴻章暫署通商大臣。甲辰，賊匪竄永年、邯鄲等處，以遷延貽誤褫文煜、遮克敦布職，並遣戍。以劉長佑為直隸總督，晏端書署兩廣總督。諭提督寶山接辦直、東交界事務。乙巳，祫祭太廟。丙午，粵匪復竄寧陝。丁未，粵匪圍興安，分竄漢中。是月，免四川榮昌等縣、福建甌寧等縣被擾額賦，江南湖灘積欠地租。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 764 字
十二月戊寅朔，下谕江苏、浙江等处被贼军胁迫跟从的人，只要诚心归顺，无论跟从贼军时间长短，都准许投诚。下谕命曾国籓、唐训方分军驻扎正阳关、寿州。庚辰，白齐文有罪，被革去顶戴，逮捕治罪。辛巳，多隆阿在同州打败回匪。壬午，命荆州副都统萨萨布赶赴直隶、山东剿贼。癸未，江南军收复绩溪、祁门。鲍超遭母丧，命改为署理职务，仍留在军营。官军收复濮州。乙酉，左宗棠军收复严州。丙戌，命雷正绾帮办多隆阿的军务，命将军穆腾阿会同瑛棨办理省城的防守事宜。丁亥，下谕命左宗棠等保举湖南籍的人才。广西匪军攻陷西宁。戊子，回匪攻陷泾阳。宋景诗在山西叛变。调阿拉善、鄂尔多斯的蒙古兵协助剿办宁夏平罗的回匪。再次下谕荐举孝廉方正。粤匪窜入平利。河州回匪肆意骚扰，恩麟剿击他们。准许普鲁士换约。云南匪军攻陷景东。改令席宝田军援救江西。下谕命江忠义节制援救广西的各军。山东窜出的匪军骚扰冀州、枣强，下谕命文煜等合力剿击。甲午，广东举人桂文灿进呈《经学丛书》，下诏嘉奖勉励。丙申，官军收复新宁，又收复霍丘。石达开再次攻陷高县，随即收复。丁酉，命侍郎崇厚帮办直隶的防剿。召刘长佑来京，命晏端书、昆寿商办广东军务。戊戌，粤匪由郧阳窜入兴安，下谕命多隆阿等人会同剿击。庚子，贼目骆国忠等人以常熟、昭文投降。壬寅，下谕命穆腾阿、瑛棨办理西安的防剿，多隆阿兼顾省城的防务。甘肃匪军窜入并攻陷陇州，知州邵辅死难。癸卯，召薛焕来京，命李鸿章暂时署理通商大臣。甲辰，贼匪窜入永年、邯郸等处，因拖延耽误军机，革去文煜、遮克敦布的职务，并发配边远。任命刘长佑为直隶总督，晏端书署理两广总督。下谕命提督宝山接办直隶、山东交界的事务。乙巳，合祭太庙。丙午，粤匪再次窜入宁陕。丁未，粤匪围攻兴安，分兵窜入汉中。这个月，免除四川荣昌等县、福建瓯宁等县遭受骚扰的额定赋税，以及江南湖滩积欠的地租。