修改英文:載湉(第 337 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 337 / 474 段
六月戊子,免迪化等屬逋賦。丁酉,諭整飭海軍,除積弊。庚子,賑廬陵等縣水災。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 248 字
In the sixth month, on wuzi, the arrears of Dihua and other districts were remitted. On dingyou, an edict ordered the navy to be put in order and its long-standing abuses removed. On gengzi, relief was given for floods in Luling and other counties.