修改英文:載湉(第 376 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 376 / 474 段
是春,免宣威、昆明及齊齊哈爾、墨爾根旗屯災賑。免榆林等處逋賦,西安等□縣秋糧十之二。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 258 字
This spring, remissions were granted in relief of disasters to Xuanwei and Kunming and to the banner colonies of Qiqiha'er and Mo'ergen. The arrears of Yulin and other places, and two-tenths of the autumn grain tax of Xi'an and other counties, were remitted.