修改英文:載湉(第 396 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 396 / 474 段
九月丙申,命榮慶在軍機大臣上學習行走。調那桐為外務部尚書兼會辦大臣。丁酉,命那桐與奕劻、瞿鴻禨整理戶部財政,榮慶充政務處大臣。戊戌,命孫家鼐、張百熙並充政務處大臣。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 474 字
In the ninth month, on bingshen, Rongqing was ordered to serve as a probationary Grand Councillor. Natong was transferred to be Minister of Foreign Affairs and associate minister. On dingyou, Natong was ordered to put the finances of the Ministry of Revenue in order together with Yikuang and Qu Hongji, and Rongqing to serve as a minister of the Office of Government Affairs. On wuxu, Sun Jianai and Zhang Baixi were both made ministers of the Office of Government Affairs.