修改英文:載湉(第 81 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 81 / 474 段
十一月乙丑朔,命侍講許景澄為出使日本大臣。己巳,以全慶為體仁閣大學士,靈桂以吏部尚書協辦大學士。甲申,冬至,祀天於圜丘。丙戌,江華瑤匪平。癸巳,免永平等屬逋賦。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 429 字
The eleventh month. On the first day, yichou, Reader Xu Jingcheng was made envoy to Japan. On jisi, Quanqing was made Grand Secretary of the Tiren Pavilion, and Linggui, Minister of Personnel, an Assistant Grand Secretary. On jiashen, the winter solstice, Heaven was sacrificed to at the Round Altar. On bingxu, the Yao rebels of Jianghua were put down. On guisi, the arrears of tax of Yongping and other districts were remitted.