编辑现代文：載湉（第 323 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 323 / 474 段
五月癸丑朔，詔陸軍改練洋操，令營弁學成者教練，於北由新建陸軍，於南由自強軍派往。各疆臣限六閱月，舉並餉練兵及分駐地，妥議以聞。其軍械槍砲，各省機器局酌定格式，精求製造。甲寅，賑棲霞火災。丁巳，詔自下科始，鄉、會、歲、科各試，向用四書文者，改試策論。命孫家鼐以吏部尚書協辦大學士，王文韶以戶部尚書為軍機大臣兼總理各國事務衙門行走。授榮祿直隸總督兼北洋大臣。庚申，趣盛宣懷蘆漢鐵路刻日興工，並開辦粵漢、寧滬各路。甲子，詔以經濟歲舉歸並正科，歲、科試悉改策論，毋待來年。丁卯，詔立京師大學堂，命孫家鼐管理。賞舉人梁啟超六品銜，辦理譯書局。戊辰，詔興農學。諭曰：「振興庶務，首在鼓勵人材。各省士民著有新書，及創新法，成新器，堪資實用者，宜懸賞以勸。或試之實職，或錫之章服。所制器給券，限年專利售賣。其有獨力創建學堂，開闢地利，興造槍砲廠者，並照軍功例賞勵之。」辛未，免祿勸被水田糧。癸酉，詔八旗兩翼諸營，均以其半改習洋槍、抬槍。以奕劻等管理驍騎營，崇禮等管理護軍營。甲戌，詔改直省各屬書院為兼習中西學校，以省書院為高等學，郡書院為中等學，州、縣書院為小學。其地方義學、社學亦如之。乙亥，命裕祿為軍機大臣。丙子，諭各省州縣實力保護教堂。丁丑，命三品以上京堂及各省督撫、學政舉堪與經濟特科者。頒士民著書，制器暨創興新政獎勵章程。命中外舉製造、駕駛、聲光化電人材。戊寅，詔各省保護商務。免海康、遂谿上年被災額賦。賑長安等州縣水災雹災。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 720 字
五月癸丑朔，下诏陆军改练西式操法，命学成的营弁教练，北方由新建陆军、南方由自强军派往。各地疆臣限六个月内，把并饷、练兵以及分驻之地的办法妥当商议后上奏。军械枪炮，各省机器局斟酌制定规格，精心研究制造。甲寅，赈济栖霞火灾。丁巳，下诏自下一科起，乡试、会试、岁试、科试各种考试，原来用四书文的，改考策论。命孙家鼐以吏部尚书协办大学士，王文韶以户部尚书任军机大臣兼总理各国事务衙门行走。授荣禄为直隶总督兼北洋大臣。庚申，催促盛宣怀芦汉铁路限日兴工，并开办粤汉、宁沪各条铁路。甲子，下诏将经济岁举并入正科，岁试、科试一律改考策论，不必等到明年。丁卯，下诏设立京师大学堂，命孙家鼐管理。赏给举人梁启超六品衔，办理译书局。戊辰，下诏兴办农学。下谕说：「振兴各项事务，首先在于鼓励人才。各省士民凡著有新书，以及创新法、成新器，可资实用的，应当悬赏以资鼓励。或者试用授予实职，或者赐予章服。所制作的器物发给专利凭证，限定年数专利售卖。其中有独自出资创建学堂，开辟地利，兴建枪炮厂的，也按照军功的例子加以奖励。」辛未，免除禄劝被水淹的田粮。癸酉，下诏八旗两翼各营，都把其中一半改习洋枪、抬枪。派奕劻等管理骁骑营，崇礼等管理护军营。甲戌，下诏将直省各地的书院改为兼习中西学问的学校，以省城书院为高等学，府城书院为中等学，州、县书院为小学。其地方的义学、社学也照此办理。乙亥，命裕禄为军机大臣。丙子，下谕各省州县切实保护教堂。丁丑，命三品以上京堂以及各省督抚、学政推举可应经济特科的人。颁布士民著书、制器以及创办新政的奖励章程。命朝廷内外推举精通制造、驾驶、声光化电的人才。戊寅，下诏各省保护商务。免除海康、遂溪上年受灾的额定赋税。赈济长安等州县的水灾和冰雹灾。