编辑现代文：載湉（第 439 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 439 / 474 段
秋七月戊戌，置川滇邊務大臣，以趙爾豐任之，賞侍郎銜。沁河決口合龍。庚子，江蘇水陸各營旗防軍改編巡防隊。辛丑，考察政治大臣載澤等還京，上封事。命醇親王、軍機政務處大臣、大學士、北洋大臣公閱，取進止。乙巳，奉天開商埠大東溝，置海關，以東邊道兼監督。戊申，諭曰：「載澤等陳奏，謂國勢不振，由上下相暌，內外隔閡。官不知所以保民，民不知所以衛國。而各國所由富強，在實行憲法，取決公論。時處今日，惟有仿行憲政，大權統於朝廷，庶政公諸輿論。預備立憲基礎，內外臣工切實振興。俟數年後規模粗具，參用各國成法，再定期限實行。」己酉，諭立憲預備，須先釐定官制，命大臣編纂，奕劻、孫家鼐、瞿鴻禨總司核定，取旨遵行。調端方為兩江總督兼南洋大臣。甲子，發江蘇庫儲十萬賑徐、海、淮西水災。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 382 字
秋七月戊戌，设置川滇边务大臣，任命赵尔丰担任，赏给侍郎衔。沁河决口合龙。庚子，江苏水陆各营旗防军改编为巡防队。辛丑，考察政治大臣载泽等人回到京城，呈上封事。命醇亲王、军机政务处大臣、大学士、北洋大臣共同阅看，取旨定夺。乙巳，奉天在大东沟开辟商埠，设置海关，由东边道兼任监督。戊申，谕告说：「载泽等人陈奏，认为国势不振，是由于上下相隔，内外隔阂。官员不知道如何保护百姓，百姓不知道如何保卫国家。而各国之所以富强，在于实行宪法，决断于公众的评论。现在这个时候，只有仿行宪政，大权统归朝廷，各项政务公布于舆论。预备立宪的基础，朝廷内外臣僚要切实振兴。等几年后规模大致具备，参用各国成法，再确定期限实行。」己酉，谕令立宪预备，必须先厘定官制，命大臣编纂，奕劻、孙家鼐、瞿鸿禨总管核定，请旨遵行。调端方为两江总督兼南洋大臣。甲子，发放江苏库储十万赈济徐州、海州、淮西的水灾。