编辑现代文:溥儀(第 33 段)
现代文是网站据原文写成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 33 / 43 段
夏四月辛未,楊文鼎請緩裁湖南綠營及防軍。甲戌,賞遊學畢業生鍾世銘、汪爔芝等法政科進士、舉人,工科舉人有差。丙子,趙爾巽奏請用人行政便宜行事,從之。丁丑,裁山東撫、鎮標營官。戊寅,詔改立責任內閣。頒內閣官制。授慶親王奕劻為內閣總理大臣,大學士那桐、徐世昌俱為協理大臣。以梁敦彥為外務大臣,善耆為民政大臣,載澤為度支大臣,唐景崇為學務大臣,蔭昌為陸軍大臣,載洵為海軍大臣,紹昌為司法大臣,溥倫為農工商大臣,盛宣懷為郵傳大臣,壽耆為理藩大臣。復命內閣總、協理大臣俱為國務大臣,內閣總理大臣、協理大臣均充憲政編查館大臣,慶親王奕劻仍管理外務部。置弼德院,以陸潤庠為院長,榮慶副之。罷舊內閣、辦理軍機處及會議政務處。大學士、協辦大學士仍序次於翰林院。裁內閣學士以下官。置軍諮府,以貝勒載濤、毓朗俱為軍諮大臣,命訂府官制。趙爾巽會陳夔龍、張人駿、瑞澂、李經羲與憲政編查館大臣商訂外省官制。己卯,慶親王奕劻、大學士那桐、徐世昌俱辭內閣總理、協理,不許,趣即任事。重申鴉片煙禁,諭民政、度支二部,各省督撫剋期禁絕。詔定鐵路國有。先是,給事中石長信疏論各省商民集股造路公司弊害,宜敕部臣將全國幹路定為國有,自餘枝路準各省紳商集股自修,上韙之,下郵傳部議。至是,奏言:「中國幅員廣袤,邊疆遼遠,必有縱橫四境諸大幹路,方足以利行政而握中樞。從前規畫未善,致路政錯亂紛歧,不分枝幹,不量民力,一紙呈請,輒準商辦。乃數載以來,粵則收股及半,造路無多。川則倒帳甚鉅,參追無著。湘、鄂則開局多年,徒供坐耗。循是不已,恐曠日彌久,民累愈深,上下交受其害。應請定幹路均歸國有,枝路任民自為。曉諭人民,宣統三年以前各省分設公司集股商辦之幹路,應即由國家收回。亟圖修築,悉廢以前批準之案。」故有是詔。辛未,吉林火災,發帑銀四萬兩賑之。癸未,贈恤署廣州將軍副都統孚琦。丁亥,資政院請預算借款兩事歸院會議,不許。戊子,起端方以侍郎候補,充督辦粵漢、川漢鐵路大臣。諭裁缺候補人員毋得奏事。諭本年秋季調集禁衛軍及近畿各鎮陸軍於直隸永平府大操。己丑,恭親王溥偉以疾免禁煙大臣,以順承郡王訥勒赫代之。庚寅,郵傳大臣盛宣懷與英德法美四國銀行締結借款契約成。辛卯,龐鴻書罷,以沈瑜慶為貴州巡撫。壬辰,命督撫曉諭人民,鐵路現歸官辦,起降旨之日,川、湘兩省租股,並停罷之。宣統三年四月以前所收者,應由郵傳部、督辦鐵路大臣會督撫查奏。地方官敢有隱匿不報者詰治。楊文鼎奏湘省自聞鐵路幹路收歸國有諭旨,群情洶懼,譁噪異常,遍發傳單,恐滋煽動。諭嚴行禁止,儻有匪徒從中煽惑,意在作亂者,照懲治亂黨例,格殺勿論。朱家寶奏江、淮交會為匪黨出沒之區,比歲薦饑,盜風尤熾。請援鄂、蜀懲辦會匪、土匪章程,犯者以軍法從事。丙申,移稅務司附屬之郵政歸郵傳部管理。除雲南昆明縣官用田地額賦。丁酉,賑山東滕、嶧二縣災。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 1300 字
夏四月辛未,杨文鼎请求缓裁湖南绿营及防军。甲戌,赏给留学毕业生钟世铭、汪爔芝等法政科进士、举人,工科举人各有差等。丙子,赵尔巽奏请用人行政可以便宜行事,同意。丁丑,裁撤山东抚、镇标营官。戊寅,下诏改立责任内阁。颁布内阁官制。授庆亲王奕劻为内阁总理大臣,大学士那桐、徐世昌都为协理大臣。任命梁敦彦为外务大臣,善耆为民政大臣,载泽为度支大臣,唐景崇为学务大臣,荫昌为陆军大臣,载洵为海军大臣,绍昌为司法大臣,溥伦为农工商大臣,盛宣怀为邮传大臣,寿耆为理藩大臣。又命内阁总、协理大臣都为国务大臣,内阁总理大臣、协理大臣都担任宪政编查馆大臣,庆亲王奕劻仍管理外务部。设置弼德院,任命陆润庠为院长,荣庆为副院长。废除旧内阁、办理军机处以及会议政务处。大学士、协办大学士仍按次序列于翰林院。裁撤内阁学士以下官员。设置军谘府,任命贝勒载涛、毓朗都为军谘大臣,命他们订立府官制。赵尔巽会同陈夔龙、张人骏、瑞澂、李经羲与宪政编查馆大臣商订外省官制。己卯,庆亲王奕劻、大学士那桐、徐世昌都辞去内阁总理、协理之职,不准,催促他们立即任事。重申鸦片烟禁,谕令民政、度支二部,各省督抚限期禁绝。下诏确定铁路国有。此前,给事中石长信上疏论各省商民集股造路公司的弊害,应当命令部臣把全国干路定为国有,其余支路准许各省绅商集股自己修建,皇上认为很对,交邮传部议。到这时,邮传部奏说:「中国幅员广阔,边疆遥远,必须有纵横四境的各条大干路,才足以便利行政而掌握中枢。从前规划不善,致使路政错乱纷歧,不分枝干,不衡量民力,一纸呈请,就准许商办。于是几年以来,粤则收股才一半,造路不多。川则倒账很大,追查无着。湘、鄂则开局多年,白白坐耗。照此下去不止,恐怕旷日持久,百姓拖累越深,上下都受其害。应请确定干路都归国有,支路任凭百姓自己修建。晓谕人民,宣统三年以前各省分别设立公司集股商办的干路,应当由国家收回。赶紧谋划修筑,全部废除以前批准的案卷。」所以有这道诏书。辛未,吉林火灾,发内库银四万两赈济。癸未,赠恤署理广州将军副都统孚琦。丁亥,资政院请求预算、借款两事交院会议,不准。戊子,起用端方以侍郎候补,担任督办粤汉、川汉铁路大臣。谕令裁缺候补人员不得上奏事。谕令本年秋季调集禁卫军以及近畿各镇陆军在直隶永平府大操。己丑,恭亲王溥伟因病免去禁烟大臣,以顺承郡王讷勒赫代替。庚寅,邮传大臣盛宣怀与英德法美四国银行订立借款契约完成。辛卯,庞鸿书被罢免,任命沈瑜庆为贵州巡抚。壬辰,命督抚晓谕人民,铁路现在归官办,从降旨之日起,川、湘两省的租股,一并停止。宣统三年四月以前所收的,应当由邮传部、督办铁路大臣会同督抚查明上奏。地方官如有隐匿不报的,追究惩办。杨文鼎奏报湖南自从听说铁路干路收归国有的谕旨,群情惊惧,喧嚷异常,到处散发传单,恐怕酿成煽动。谕令严厉禁止,倘若有匪徒从中煽惑,意图作乱的,依照惩治乱党例,格杀勿论。朱家宝奏报江、淮交界之处是匪党出没的地区,连年饥荒,盗风尤其炽烈。请求援引鄂、蜀惩办会匪、土匪的章程,犯者以军法从事。丙申,把税务司附属的邮政移归邮传部管理。免除云南昆明县官用田地的额定赋税。丁酉,赈济山东滕、峄二县的灾。