编辑现代文:溥儀(第 40 段)
现代文是网站据原文写成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 40 / 43 段
冬十月丙申,內閣奏立憲牴觸事項,停召對奏事。弼德院、軍諮府並限制之。廢各衙門直日舊章。更命世續復為文淵閣大學士。戊戌,伍廷芳、張謇、唐文治、溫宗堯勸告攝政王,請贊共和政體。庚子,以憲法信條十九事誓告太廟,攝政王代行祀事。以勞乃宣為大學堂總監督。溥良免,命直隸宣化鎮總兵黃懋澄兼署察哈爾都統。辛丑,命甘肅提督張懷芝幫辦直隸防務。四川成都獨立,舉都督。壬寅,督辦鐵路大臣、候補侍郎、署四川總督端方率兵入川,次資州,為其下所殺。其弟端錦從,並遇害。敘復漢陽功,封馮國璋二等男爵。命科爾沁親王阿穆爾靈圭往奉天,會趙爾巽籌畫蒙古事宜。變軍犯金陵,副將王有宏戰死。甲辰,孫寶琦罷獨立,自劾待罪。詔原之,褒獎山東官商不附和者。發帑犒張勛軍。賞梁鼎芬三品京堂,會李準規復廣東。丙午,革命軍陷江寧,將軍鐵良、總督張人駿走上海,張勛以其餘眾退保徐州。袁世凱與民軍訂暫時息戰條款,停戰三日。自是展期再三,至決定國體日乃已。命徐世昌充專司訓練禁衛軍大臣。丁未,寶棻免,以齊耀琳為河南巡撫。命壽勛會袁世凱、徐世昌籌辦軍務。戊申,哲布尊丹巴胡圖克圖自立,逐庫倫辦事大臣三多。詔奪三多職。己酉,贈恤殉難江西巡撫馮汝骙。庚戌,監國攝政王載灃奏皇太后,繳監國攝政王章,退歸藩邸。皇太后懿旨,晉世續、徐世昌俱為太保,衛護皇帝。諭段祺瑞剿當陽、天門諸路土匪。辛亥,詔授袁世凱全權大臣,委代表人赴南方討論大局。以馮國璋為察哈爾都統。資政院請改用陽歷,並臣民自由剪發,詔俱行之。壬子,改訓練禁衛軍大臣為總統官,以馮國璋為之。以良弼為軍諮府軍諮使。贈恤殉難閩浙總督松壽。丙辰,開黑龍江省太平山察漢敖拉煤礦。丁巳,革命軍至荊州,署左翼副都統恒齡死之。戊午,內閣奏行愛國公債票。辛酉,孫寶琦免,以胡建樞為山東巡撫。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 817 字
冬十月丙申,内阁奏报立宪抵触的事项,停止召对奏事。弼德院、军谘府也加以限制。废除各衙门值日的旧章。再次命世续为文渊阁大学士。戊戌,伍廷芳、张謇、唐文治、温宗尧劝告摄政王,请他赞成共和政体。庚子,把宪法信条十九事誓告太庙,由摄政王代行祭祀。任命劳乃宣为大学堂总监督。溥良免职,命直隶宣化镇总兵黄懋澄兼署察哈尔都统。辛丑,命甘肃提督张怀芝帮办直隶防务。四川成都独立,推举都督。壬寅,督办铁路大臣、候补侍郎、署理四川总督端方率兵入川,到达资州,被他的部下杀死。他的弟弟端锦随从,一并遇害。叙复收复汉阳的功劳,封冯国璋为二等男爵。命科尔沁亲王阿穆尔灵圭前往奉天,会同赵尔巽筹划蒙古事宜。变军进犯金陵,副将王有宏战死。甲辰,孙宝琦取消独立,自行弹劾请罪。下诏宽恕他,褒奖山东不附和的官员和商人。发内库银犒劳张勋军。赏给梁鼎芬三品京堂,会同李准规复广东。丙午,革命军攻陷江宁,将军铁良、总督张人骏逃往上海,张勋带着剩下的部众退守徐州。袁世凯与民军订立暂时息战条款,停战三日。从此再三展期,直到决定国体之日才结束。命徐世昌担任专管训练禁卫军大臣。丁未,宝棻免职,任命齐耀琳为河南巡抚。命寿勋会同袁世凯、徐世昌筹办军务。戊申,哲布尊丹巴胡图克图自立,驱逐库伦办事大臣三多。下诏革去三多的职务。己酉,赠恤殉难的江西巡抚冯汝骙。庚戌,监国摄政王载沣奏请皇太后,缴还监国摄政王的印章,退回藩邸。皇太后懿旨,晋世续、徐世昌都为太保,卫护皇帝。谕令段祺瑞剿办当阳、天门各路土匪。辛亥,下诏授袁世凯为全权大臣,委派代表人前往南方讨论大局。任命冯国璋为察哈尔都统。资政院请求改用阳历,并允许臣民自由剪发,下诏都照办。壬子,改训练禁卫军大臣为总统官,由冯国璋担任。任命良弼为军谘府军谘使。赠恤殉难的闽浙总督松寿。丙辰,开采黑龙江省太平山察汉敖拉煤矿。丁巳,革命军到达荆州,署理左翼副都统恒龄死难。戊午,内阁奏报施行爱国公债票。辛酉,孙宝琦免职,任命胡建枢为山东巡抚。