修改英文:雅爾哈齊(第 1 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 1 / 1 段
通達郡王雅爾哈齊,顯祖第四子,太祖同母弟。其生平不著。順治十年五月,追封諡,配享太廟。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 317 字
Ya'erhaqi, Prince Tongda of the Second Rank, was the fourth son of Xianzu and a full younger brother of Taizu. His life is not recorded. In the fifth month of the tenth year of Shunzhi, he was posthumously enfeoffed and given a posthumous name, and was placed to share the sacrifices in the Imperial Ancestral Temple.