修改英文:太祖(第 105 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 105 / 225 段
九月壬辰,倉部員外郎陳郾坐贓棄市。甲午,西南蕃順化王子部才等遣使獻方物。己酉,畋近郊。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 314 字
In the ninth month, on renchen, Chen Yan, Vice Director of the Granaries Bureau, was found guilty of taking bribes and was executed in the marketplace. On jiawu, Bucai, Prince of Shunhua of the southwestern tribes, and others sent envoys to present local products. On jiyou, the emperor hunted in the near suburbs.