修改英文:太祖(第 113 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 113 / 225 段
秋七月丙申,幸鐵騎營,賜軍錢羊酒有差。北漢穎州砦主胡遇等來降。丙午,幸鐵騎營,遂幸玉津園。戊申,坊州刺史李懷節坐強市部民物,責左衛率府率。北漢主劉鈞卒,養子繼恩立。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 617 字
In the autumn, the seventh month, on bingshen, the emperor went to the camp of the Iron Cavalry and gave the soldiers money, sheep and wine, each according to rank. Hu Yu, master of the Yingzhou stockade of the Northern Han, and others came to surrender. On bingwu, the emperor went to the camp of the Iron Cavalry, and then to the Yujin Garden. On wushen, Li Huaijie, Prefect of Fang Prefecture, was found guilty of forcing the people under him to sell him goods, and was demoted to Commandant of the Left Guard of the Heir Apparent. Liu Jun, ruler of the Northern Han, died, and his adopted son Ji'en succeeded him.