修改英文:太祖(第 14 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 14 / 225 段
夏四月癸酉,竇儼上二舞十二樂曲名、樂章。乙酉,幸玉津園。遣使分詣京城門,賜饑民粥。丙戌,浚蔡河。癸巳,昭義軍節度使李筠叛,遣歸德軍節度使石守信討之。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 470 字
In the summer, the fourth month, on guiyou, Dou Yan presented the names of the tunes and the words for the two dances and twelve pieces of music. On yiyou, the emperor went to the Yujin Garden. Envoys were sent separately to the gates of the capital to give gruel to the hungry. On bingxu, the Cai River was dredged. On guisi, Li Yun, Military Commissioner of the Zhaoyi Army, rebelled, and Shi Shouxin, Military Commissioner of the Guide Army, was sent to put him down.