修改英文:太祖(第 171 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 171 / 225 段
二月丙戌朔,棣州兵馬監押、殿直傅延翰謀反,伏誅。丙申,曹州饑,漕太倉米二萬石振之。己亥,吳越國進銀裝花舫、金香師子。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 382 字
In the second month, on the first day, bingxu, Fu Yanhan, Military Supervisor of Di Prefecture and Palace Attendant, plotted rebellion and was executed. On bingshen, as there was famine in Cao Prefecture, 20,000 shi of rice from the Great Granary were shipped there to relieve it. On jihai, the state of Wuyue presented a pleasure barge decorated with silver and gold incense lions.