修改英文:太祖(第 28 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 28 / 225 段
五月癸亥朔,以皇太后疾,赦雜犯死罪已下。乙丑,天狗墮西南。丙寅,三佛齊國來獻方物。丁丑,以安邑、解兩池鹽給徐、宿、鄆、濟。庚寅,供奉官李繼昭坐盜賣官船棄市。詔諸道郵傳以軍卒遞。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 622 字
In the fifth month, on the first day, guihai, because the Empress Dowager was ill, those guilty of miscellaneous crimes carrying the death penalty or less were pardoned. On yichou, a Heavenly Dog [a great meteor] fell in the southwest. On bingyin, the state of Srivijaya came to present local products. On dingchou, salt from the two salt lakes of Anyi and Xie was supplied to Xu, Su, Yun and Ji prefectures. On gengyin, the Palace Attendant Li Jizhao was found guilty of stealing and selling official boats and was executed in the marketplace. An edict ordered that the post relays of the circuits be carried by soldiers.