编辑现代文:太祖(第 60 段)
现代文是网站据原文写成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 60 / 225 段
十二月庚辰,殿前祗候李璘以父讎殺員僚陳友,璘自首,義而釋之。辛巳,開封府尹光義、興元尹光美各益食邑,賜功臣號;宰相質、溥、仁浦並特進,易封,益食邑;樞密使普加光祿大夫,易功臣號;文武臣僚各進階、勳、爵、邑。甲申,皇后王氏崩。辛卯,罷登州都督。己亥,泉州陳洪進遣使貢白金千兩,乳香、茶藥皆萬計。己巳,南唐主上表乞呼名,詔不允。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 204 字
十二月庚辰日,殿前祗候李璘为报父仇杀死员僚陈友,李璘自首,皇上认为他有义而释放了他。辛巳日,开封府尹光义、兴元尹光美各自增加食邑,赐功臣称号;宰相质、溥、仁浦都加授特进,改换封号,增加食邑;枢密使普加授光禄大夫,改换功臣称号;文武臣僚各自晋升阶、勋、爵、邑。甲申日,皇后王氏去世。辛卯日,撤销登州都督。己亥日,泉州陈洪进派使者进贡白金一千两,乳香、茶药都以万计。己巳日,南唐国主上表请求直呼其名,下诏不允许。