修改英文:真宗(第 100 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 100 / 333 段
秋七月癸未,班用兵誅賞格。丙戌,李沆薨。庚寅,以翰林侍讀學士畢士安為吏部侍郎、參知政事。庚子,益都民李仁美、國凝母皆百餘歲,詔賜粟帛。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 424 字
In the autumn, the seventh month, on guiwei, a scale of punishments and rewards for military operations was promulgated. On bingxu, Li Hang died. On gengyin, the Hanlin Academician Reader-in-waiting Bi Shi'an was made Vice Minister of Personnel and Assisting Civil Councillor. On gengzi, because Li Renmei, a commoner of Yidu, and the mother of Guo Ning were both over a hundred years old, an edict gave them grain and silk.