修改英文:真宗(第 162 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 162 / 333 段
二月己丑,改定入內內侍省內侍名職。壬辰,詔立曲阜縣孔子廟學舍。乙未,賜撫州高年黃泰粟帛。甲辰,蠲同、華民租。乙巳,幸大相國等寺、上清宮祈雨。戊申,遣使祠太一,祀玄冥。己酉,雨。癸丑,禁毀金寶塑浮屠像。甲寅,以丁謂為三司使。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 693 字
In the second month, on jichou, the names and posts of the eunuchs of the Palace Domestic Service were revised. On renchen, an edict ordered a school to be set up at the temple of Confucius in Qufu County. On yiwei, Huang Tai, an aged man of Fu Prefecture, was given grain and silk. On jiachen, the taxes of the people of Tong and Hua were remitted. On yisi, the emperor went to the Great Xiangguo and other monasteries and to the Shangqing Palace to pray for rain. On wushen, envoys were sent to sacrifice to Taiyi and to Xuanming. On jiyou, it rained. On guichou, the melting down of gold and treasure to make Buddhist images was forbidden. On jiayin, Ding Wei was made Finance Commissioner.