修改英文:真宗(第 258 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 258 / 333 段
夏四月庚辰,周伯星見。丙申,賜天下酺。振延州蕃族饑。庚子,幸陳堯叟第視疾。壬寅,以唐相元稹七世孫為台州司馬。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 394 字
In the summer, the fourth month, on gengchen, the Zhoubo star appeared. On bingshen, a public feast was granted to the empire. Relief was given to the famine-stricken tribes of Yan Prefecture. On gengzi, the emperor went to the mansion of Chen Yaosou to see him in his illness. On renyin, a seventh-generation descendant of the Tang chief minister Yuan Zhen was made Adjutant of Tai Prefecture.