修改英文:真宗(第 329 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 329 / 333 段
十一月戊子,王欽若以山南東道節度使坐擅赴闕,降司農卿、分司南京。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 247 字
In the eleventh month, on wuzi, Wang Qinruo, Military Commissioner of Shannan East Circuit, for coming to the capital without leave, was demoted to Chief Minister of the Court of the National Granaries, with a nominal post at the Southern Capital.