编辑现代文:真宗(第 190 段)
现代文是网站据原文写成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 190 / 333 段
二月戊申,賜扈駕諸軍緡錢。華州獻芝草。東京獄空。壬子,出潼關,渡渭河,遣近臣祠西嶽。癸丑,次河中府。丁巳,黃雲隨天書輦。次寶鼎縣奉祗宮。戊午,登後圃延慶亭。己未,瀵泉湧,有光如燭。辛酉,祀後土地祗。是夜,月重輪,還奉祗宮,紫氣四塞。幸開元寺,作大寧宮。壬戌,甘州回鶻、蒲端、三麻蘭、勿巡、蒲婆、大食國、吐蕃諸族來貢。大赦天下,常赦不原者鹹赦除之。文武官並遷秩,該敘封欲回授祖父母者聽。四品以上,迨事太祖、太宗潛藩或嘗更邊任家無食祿者,錄其子孫。建寶鼎縣為慶成軍。建隆佐命及公王將相丘塚,所在致祭。給西京分司官實奉三分之一。令法官慎刑名,有情輕法重者以聞。賜天下酺三日。大宴群臣于穆清殿,賜父老酒食衣幣。作《汾陰配饗銘》、《河瀆四海贊》。召草澤李瀆、劉巽,瀆以疾辭,授巽大理評事。乙丑,觀酺。加號西嶽。詔葺夷齊祠。丁卯,賜甯王元偓服帶、鞍馬有加。乙巳,次華州,幸雲台觀。庚午,宴宣澤亭,紫雲如龍,起嶽上。召見隱士鄭隱、李寧,賜茶果、束帛。辛未,次閿鄉縣,召見道士柴又玄,問以無為之要。壬申,宴虢州父老於湖城行宮。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 592 字
二月戊申,赏赐随驾的各军缗钱。华州进献灵芝。东京监狱空了。壬子,出潼关,渡过渭河,派亲近大臣祭祀西岳。癸丑,驻跸河中府。丁巳,黄云跟随天书的辇车。驻跸宝鼎县奉祇宫。戊午,登上后园的延庆亭。己未,瀵泉涌出,有光像烛火一样。辛酉,祭祀后土地祇。这天夜里,月亮出现重轮,回到奉祇宫,紫气四面充塞。临幸开元寺,修建大宁宫。壬戌,甘州回鹘、蒲端、三麻兰、勿巡、蒲婆、大食国、吐蕃各族前来进贡。大赦天下,通常赦免时不得宽免的罪犯也都一律赦免。文武官员一并升迁官阶,应当叙封而想把封赠转给祖父母的,听任其便。四品以上官员中,以及曾侍奉太祖、太宗在藩邸时,或曾担任边境职务而家中没有俸禄的,录用他们的子孙。把宝鼎县建为庆成军。对建隆年间辅佐开国的功臣以及公王将相的坟墓,所在之处都致祭。给西京分司官员实际俸禄的三分之一。命令执法的官员谨慎刑名,有情节轻而法条重的,要上奏。赐天下聚饮三日。在穆清殿大宴群臣,赐给父老酒食衣物钱币。作《汾阴配飨铭》、《河渎四海赞》。召见草泽之士李渎、刘巽,李渎因病推辞,授刘巽大理评事。乙丑,观看聚饮。给西岳加封号。下诏修葺夷齐祠。丁卯,赐宁王元偓服饰腰带、鞍马,格外优厚。乙巳,驻跸华州,临幸云台观。庚午,在宣泽亭设宴,紫云像龙一样,从山岳上升起。召见隐士郑隐、李宁,赐给茶果、束帛。辛未,驻跸阌乡县,召见道士柴又玄,向他询问无为的要旨。壬申,在湖城行宫宴请虢州父老。