修改英文:子崧(第 9 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 9 / 10 段
賊趙萬犯鎮江,子崧遣將擊萬于丹徒,調鄉兵乘城爲備。頃之,官軍敗歸,鄉兵驚潰,子崧率親兵保焦山寺,賊據鎮江。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 355 字
When the bandit Zhao Wan attacked Zhenjiang, Zisong sent generals to strike at him at Dantu and called up the local militia to man the city walls in preparation. Shortly after, the government troops came back defeated, the militia scattered in panic, and Zisong took his personal guard to hold the Jiaoshan Monastery, while the bandits occupied Zhenjiang.