修改英文:士歆(第 1 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 1 / 4 段
士歆,仲湜第十一子也。由保康軍節度使襲封,加開府儀同三司,累陞三少。慶元二年薨,贈太傅,追封韶王。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 342 字
Shixin was the eleventh son of Zhongshi. While Military Commissioner of the Baokang Army he inherited the title; he was additionally made Commander Unequalled in Honour and rose in turn through the three Junior titles. He died in the second year of Qingyuan and was posthumously made Grand Mentor and posthumously enfeoffed as Prince of Shao.