修改英文:士㒟(第 2 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 2 / 7 段
除光山軍節度使,扈蹕南幸。黃潛善等用事,士㒟論其誤國,潛善斥之,出知南外宗正事。會苗傅、劉正彥作亂,士㒟易服入杭,以蠟書遺張浚,趣其勤王;復遺呂頤浩書,勉其與浚同濟國難。苗傅等怒浚,浚坐謫。復遺浚書,謂朝廷無他意,俾賊勿疑耳。事平,加檢校少保,除同知大宗正事。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 965 字
He was appointed Military Commissioner of the Guangshan Army and escorted the emperor on his progress to the south. When Huang Qianshan and others held power, Shiniao charged them with ruining the state; Qianshan pushed him aside, sending him out as Administrator of the Southern Outer Office of Imperial Clan Affairs. When Miao Fu and Liu Zhengyan rose in revolt, Shiniao changed his clothes and slipped into Hang, sent a letter sealed in wax to Zhang Jun urging him to come to the rescue of the throne, and also wrote to Lu Yihao urging him to join Zhang Jun in saving the state from disaster. Miao Fu and the others were angry with Zhang Jun, and Zhang Jun was degraded. Shiniao wrote to Zhang Jun again, telling him that the court meant nothing by it and only wished to keep the rebels from suspecting. When the trouble was over, he was additionally made Acting Junior Guardian and appointed Associate Administrator of the Great Office of Imperial Clan Affairs.