修改英文:士珸(第 3 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 3 / 4 段
建炎二年,金人再犯洺,糧盡援絕,衆不能守,乃擁士珸出城,由白家灘抵大名府,詔赴行在。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 285 字
In the second year of Jianyan, the Jin attacked Ming again. The grain ran out, relief was cut off and the men could not hold, so they bore Shiwu out of the city with them, and by way of Baijiatan he reached Daming Prefecture. An edict summoned him to the emperor's temporary residence.