修改英文:淵(第 89 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 89 / 124 段
十一月壬午,張善安襲殺黃州總管周法明。丁亥,如華陰。辛卯,獵于沙苑。丁酉,獵于伏龍原。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 250 字
In the eleventh month, on renwu, Zhang Shan'an made a surprise attack on Zhou Faming, Area Commander of Huang Prefecture, and killed him. On dinghai the emperor went to Huayin. On xinmao he hunted at Shayuan. On dingyou he hunted on the Fulong Plain.