修改英文:淵(第 97 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 97 / 124 段
七月己巳,突厥寇朔州,總管秦武通敗之。癸酉,慶州人殺楊文幹以降。甲午,至自仁智宮。巂州地震山崩,遏江水。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 323 字
In the seventh month, on jisi, the Turks raided Shuo Prefecture, and its Area Commander Qin Wutong defeated them. On guiyou the people of Qing Prefecture killed Yang Wengan and surrendered. On jiawu the emperor returned from the Renzhi Palace. In Xi Prefecture an earthquake brought down a mountain, which dammed the river.