编辑现代文：淵（第 31 段）
现代文是网站据原文写成的，难免有误。任何人都可以修改，不必登录，保存后立即显示；每个版本都保留，可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 31 / 124 段
二月乙酉，初定租、庸、調法。令文武官終喪。丙戌，州置宗師一人。甲午，赦幷、浩、介、石四州賈胡堡以北繫囚。閏月，竇建德陷邢州，執總管陳君賓。辛丑，竇建德殺宇文化及于聊城。朱粲降。壬寅，皇太子及秦王世民、裴寂巡于畿縣。乙巳，御史大夫段確勞朱粲于菊潭。庚戌，微行，察風俗。乙卯，以穀貴，禁關內屠酤。左屯衞將軍何潘仁及山賊張子惠戰于司竹，死之。丁巳，慮囚。庚申，驍騎將軍趙欽、王娑羅及山賊戰于盩厔，死之。丁卯，王世充陷殷州，陟州刺史李育德死之。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿（网站据原文写成） 251 字
二月乙酉，开始制定租、庸、调之法。命文武官员服满丧期。丙戌，每州设置宗师一人。甲午，赦免并、浩、介、石四州贾胡堡以北被拘禁的囚犯。闰月，窦建德攻陷邢州，擒获总管陈君宾。辛丑，窦建德在聊城杀宇文化及。朱粲投降。壬寅，皇太子和秦王世民、裴寂巡视京畿各县。乙巳，御史大夫段确在菊潭慰劳朱粲。庚戌，微服出行，考察风俗。乙卯，因谷价昂贵，禁止关内屠宰和卖酒。左屯卫将军何潘仁与山贼张子惠在司竹交战，战死。丁巳，审查囚犯。庚申，骁骑将军赵钦、王娑罗与山贼在盩厔交战，战死。丁卯，王世充攻陷殷州，陟州刺史李育德战死。