编辑现代文:淵(第 7 段)
现代文是网站据原文写成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 7 / 124 段
是時,劉武周起馬邑,林士弘起豫章,劉元進起晉安,皆稱皇帝;朱粲起南陽,號楚帝;李子通起海陵,號楚王;邵江海據岐州,號新平王;薛舉起金城,號西秦霸王;郭子和起榆林,號永樂王;竇建德起河間,號長樂王,王須拔起恆、定,號漫天王;汪華起新安,杜伏威起淮南,皆號吳王;李密起鞏,號魏公;王德仁起鄴,號太公;左才相起齊郡,號博山公;羅藝據幽州,左難當據涇,馮盎據高、羅,皆號總管;梁師都據朔方,號大丞相;孟海公據曹州,號錄事;周文舉據淮陽,號柳葉軍;高開道據北平,張長愻據五原,周洮據上洛,楊士林據山南,徐圓朗據兗州,楊仲達據豫州,張善相據伊、汝,王要漢據汴州,時德叡據尉氏,李義滿據平陵,綦公順據青、萊,淳于難據文登,徐師順據任城,蔣弘度據東海,王薄據齊郡,蔣善合據鄆州,田留安據章丘,張青特據濟北,臧君相據海州,殷恭邃據舒州,周法明據永安,苗海潮據永嘉,梅知巖據宣城,鄧文進據廣州,俚酋楊世略據循、潮,冉安昌據巴東,甯長真據鬱林,其別號諸盜往往屯聚山澤。而劉武周攻汾陽宮,高祖乃集將吏告曰:「今吾為留守,而賊據離宮,縱賊不誅,罪當死。然出兵必待報,今江都隔遠,後期奈何?」將吏皆曰:「國家之利可專者,公也。」高祖曰:「善。」乃募兵,旬日間得眾一萬。副留守虎賁郎將王威、虎牙郎將高君雅見兵大集,疑有變,謀因禱雨晉祠以圖高祖。高祖覺之,乃陰為備。
现代文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 689 字
这时,刘武周在马邑起事,林士弘在豫章起事,刘元进在晋安起事,都称皇帝;朱粲在南阳起事,号楚帝;李子通在海陵起事,号楚王;邵江海占据岐州,号新平王;薛举在金城起事,号西秦霸王;郭子和在榆林起事,号永乐王;窦建德在河间起事,号长乐王,王须拔在恒、定起事,号漫天王;汪华在新安起事,杜伏威在淮南起事,都号吴王;李密在巩县起事,号魏公;王德仁在邺起事,号太公;左才相在齐郡起事,号博山公;罗艺占据幽州,左难当占据泾州,冯盎占据高州、罗州,都号总管;梁师都占据朔方,号大丞相;孟海公占据曹州,号录事;周文举占据淮阳,号柳叶军;高开道占据北平,张长愻占据五原,周洮占据上洛,杨士林占据山南,徐圆朗占据兖州,杨仲达占据豫州,张善相占据伊、汝,王要汉占据汴州,时德叡占据尉氏,李义满占据平陵,綦公顺占据青、莱,淳于难占据文登,徐师顺占据任城,蒋弘度占据东海,王薄占据齐郡,蒋善合占据郓州,田留安占据章丘,张青特占据济北,臧君相占据海州,殷恭邃占据舒州,周法明占据永安,苗海潮占据永嘉,梅知岩占据宣城,邓文进占据广州,俚人酋长杨世略占据循、潮,冉安昌占据巴东,甯长真占据郁林,其余另立名号的各路盗贼往往屯聚在山泽之中。而刘武周攻打汾阳宫,高祖于是召集将吏告诉他们说:「如今我任留守,而贼寇占据离宫,纵容贼寇不诛讨,罪当处死。但是出兵必须等待回报,如今江都路远,误了期限怎么办?」将吏都说:「国家的利益可以专断处置的,就是您了。」高祖说:「好。」于是招募士兵,十天之间得到一万人。副留守虎贲郎将王威、虎牙郎将高君雅见兵马大量集结,怀疑有变,谋划借在晋祠祈雨的机会谋害高祖。高祖察觉了,于是暗中防备。