修改英文:世民(第 186 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 186 / 238 段
十月辛丑朔,日有食之。癸卯,宴雍州父老于上林苑,賜粟帛。甲寅,如洛陽宮。己巳,獵于天池。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 287 字
On the first day of the tenth month, xinchou, there was an eclipse of the sun. On the guimao day the emperor feasted the elders of Yong Prefecture in the Shanglin Park and granted them grain and silk. On the jiayin day he went to the Luoyang Palace. On the jisi day he hunted at Tianchi.