修改英文:世民(第 221 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 221 / 238 段
二十二年正月庚寅,馬周薨。戊戌,幸溫湯。己亥,中書舍人崔仁師為中書侍郎,參知機務。丙午,左武衞大將軍薛萬徹為青丘道行軍大總管,以伐高麗。長孫无忌檢校中書令,知尚書、門下省事。戊申,至自溫湯。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 628 字
On the gengyin day of the first month of the twenty-second year, Ma Zhou died. On the wuxu day the emperor went to the Hot Springs. On the jihai day the Secretariat Drafter Cui Renshi was made Vice Director of the Secretariat, taking part in confidential affairs. On the bingwu day the General-in-Chief of the Left Militant Guard, Xue Wanche, was made Grand Area Commander-in-chief on Campaign for Qingqiu Circuit, to attack Goguryeo. Zhangsun Wuji was made Acting Secretariat Director, in charge of the affairs of the Department of State Affairs and the Chancellery. On the wushen day the emperor returned from the Hot Springs.