修改英文:世民(第 69 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 69 / 238 段
二月己酉,封弟元裕為鄶王,元名譙王,靈夔魏王,元祥許王,元曉密王。庚戌,封子愔為梁王,貞漢王,惲郯王,治晉王,慎申王,囂江王,簡代王。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 419 字
On the jiyou day of the second month, his younger brothers were enfeoffed: Yuanyu as Prince of Kuai, Yuanming as Prince of Qiao, Lingkui as Prince of Wei, Yuanxiang as Prince of Xu and Yuanxiao as Prince of Mi. On the gengxu day his sons were enfeoffed: Yin as Prince of Liang, Zhen as Prince of Han, Yun as Prince of Tan, Zhi as Prince of Jin, Shen as Prince of Shen, Xiao as Prince of Jiang and Jian as Prince of Dai.