修改英文:治(第 248 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 248 / 286 段
四月乙丑,如紫桂宮。戊辰,黃門侍郎裴炎、崔知溫,中書侍郎王德真:同中書門下三品。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 256 字
On yichou of the fourth month, the emperor went to the Zigui Palace. On wuchen, Pei Yan and Cui Zhiwen, Vice Directors of the Chancellery, and Wang Dezhen, Vice Director of the Secretariat, became Jointly of the Third Rank with the Secretariat-Chancellery.