修改英文:顯(第 10 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 10 / 55 段
九月壬午,祀天地于明堂。大赦,賜文武官勳、爵,民為父後者古爵一級,酺三日。癸巳,韋巨源罷。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 366 字
In the ninth month, on renwu, sacrifice was offered to Heaven and Earth at the Hall of Light. There was a general amnesty; civil and military officials were granted merit ranks and noble titles, commoners who were their fathers' heirs were granted one degree of the ancient noble rank, and there were three days of public feasting. On guisi Wei Juyuan was dismissed.