修改英文:顯(第 29 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 29 / 55 段
五月戊戌,右屯衞大將軍張仁亶為朔方道行軍大總管,以備突厥。丙午,假鴻臚卿臧思言使于突厥,死之。以旱避正殿,減膳。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 384 字
In the fifth month, on wuxu, Zhang Rendan, Grand General of the Right Encampment Guard, was made Grand Field Commander-in-chief of the Shuofang Circuit, to guard against the Turks. On bingwu Zang Siyan, acting Chief Minister of the Court of State Ceremonial, went as envoy to the Turks and died there. Because of drought the emperor kept away from the main hall and reduced his meals.