修改英文:顯(第 30 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 30 / 55 段
六月丁卯朔,日有食之。庚午,雨土于陝州。戊子,吐蕃及姚州蠻寇邊,姚巂道討擊使唐九徵敗之。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 304 字
In the sixth month, on dingmao, the first day of the month, there was an eclipse of the sun. On gengwu dust rained down in Shan Prefecture. On wuzi the Tibetans and the Man tribes of Yao Prefecture raided the frontier; Tang Jiuzheng, Commissioner for Punitive Attack of the Yao-Xi Circuit, defeated them.