修改英文:隆基(第 19 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 19 / 324 段
九月庚寅,作興慶宮。丁酉,宴京師侍老于含元殿庭,賜九十以上几、杖,八十以上鳩杖,婦人亦如之,賜於其家。戊申,幸溫湯。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 370 字
On the gengyin day of the ninth month, work began on the Xingqing Palace. On dingyou the Emperor gave a banquet for the aged of the capital in the courtyard of the Hanyuan Hall, granting those over ninety armrests and staffs and those over eighty dove-headed staffs; women were treated the same, the gifts being sent to their homes. On wushen he went to the hot springs.