修改英文:隆基(第 206 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 206 / 324 段
八月乙亥,磧西節度使蓋嘉運敗突騎施于賀邏嶺,執其可汗吐火仙。壬午,吐蕃寇邊,河西、隴右節度使蕭炅敗之。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 270 字
On the yihai day of the eighth month, the Military Commissioner of Qixi, Gai Jiayun, defeated the Türgesh at Heluo Ridge and captured their khagan, Tuhuoxian. On renwu Tibet raided the border, and the Military Commissioner of Hexi and Longyou, Xiao Jiong, defeated them.