修改英文:隆基(第 5 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 5 / 324 段
七月甲子,太平公主及岑羲、蕭至忠、竇懷貞謀反,伏誅。乙丑,始聽政。丁卯,大赦,賜文武官階、爵。庚午,流崔湜于竇州。甲戌,毀天樞。乙亥,尚書右丞張說檢校中書令。庚辰,陸象先罷。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 577 字
On the jiazi day of the seventh month, the Taiping Princess, with Cen Xi, Xiao Zhizhong and Dou Huaizhen, plotted rebellion and was put to death. On yichou the Emperor began to hear state business himself. On dingmao there was a general amnesty, and civil and military officials were granted rank and noble titles. On gengwu Cui Shi was banished to Dou Prefecture. On jiaxu the Celestial Axis was destroyed. On yihai the Right Assistant Director of the Department of State Affairs, Zhang Yue, was made Acting Director of the Secretariat. On gengchen Lu Xiangxian was dismissed.