修改英文:亨(第 64 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 64 / 70 段
元年建子月癸巳,曹州刺史常休明及史朝義將薛㟧戰,敗之。己亥,朝聖皇天帝于西內。丙午,衞伯玉及史朝義戰于永寧,敗之。己酉,朝獻于太清宮。庚戌,朝享于太廟及元獻皇后廟。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 464 字
In the first year, in the Jianzi month, on guisi, Chang Xiuming, Prefect of Cao Prefecture, fought Shi Chaoyi's general Xue E and defeated him. On jihai the emperor paid court to the Sacred Emperor of Heaven in the Western Palace. On bingwu Wei Boyu fought Shi Chaoyi at Yongning and defeated him. On jiyou the emperor made offerings at the Palace of Great Purity. On gengxu he made the court offering at the Ancestral Temple and at the temple of Empress Yuanxian.