修改英文:豫(第 1 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 1 / 139 段
代宗睿文孝武皇帝諱豫,肅宗長子也。母曰章敬皇后吳氏。玄宗諸孫百餘人,代宗最長,為嫡皇孫。聰明寬厚,喜慍不形於色,而好學強記,通易象。初名俶,封廣平郡王。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 546 字
Daizong (posthumous title: Ruiwen Xiaowu Huangdi), whose personal name was Yu, was the eldest son of Suzong. His mother was Empress Zhangjing, of the Wu clan. Of Xuanzong's more than a hundred grandsons, Daizong was the eldest, and he was the grandson in the direct line of succession. He was intelligent, generous and tolerant, and never let joy or anger show on his face; he loved learning, had a strong memory, and was versed in the images of the Book of Changes. His first name was Chu, and he was enfeoffed as Prince of Guangping Commandery.