修改英文:豫(第 35 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 35 / 139 段
十月丙寅,吐蕃寇邠州。丁卯,寇奉天,京師戒嚴。庚午,嚴武克吐蕃鹽川城。辛未,朔方兵馬使郭晞及吐蕃戰于邠西,敗之。是月,突厥寇豐州,守將馬望死之。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 422 字
On the bingyin day of the tenth month, the Tibetans raided Bin Prefecture. On the dingmao day they raided Fengtian, and the capital was put under martial law. On the gengwu day Yan Wu took the Tibetan city of Yanchuan. On the xinwei day Guo Xi, Military Commander of Shuofang, fought the Tibetans west of Bin and defeated them. In this month the Turks raided Feng Prefecture, and its commander Ma Wang died in its defense.