修改英文:适(第 24 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 24 / 204 段
七月庚申,楊炎罷。檢校尚書右僕射侯希逸為司空,前永平軍節度使張鎰為中書侍郎、同中書門下平章事。侯希逸薨。癸未,馬燧、李抱真及田悅戰于臨洺,敗之。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 443 字
On the gengshen day of the seventh month, Yang Yan was dismissed. The Acting Right Vice Director of the Department of State Affairs, Hou Xiyi, was made Grand Minister of Works, and the former Military Commissioner of the Yongping Army, Zhang Yi, was made Vice Director of the Secretariat and Joint Manager of Affairs with the Secretariat-Chancellery. Hou Xiyi died. On guiwei, Ma Sui and Li Baozhen fought Tian Yue at Linming and defeated him.