修改英文:适(第 48 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 48 / 204 段
九月丙戌,神策軍行營兵馬使劉德信及李希烈戰于扈澗,敗績。庚子,舒王謨為荊襄、江西、沔鄂節度諸軍行營兵馬都元帥,徙封普王。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 312 字
On the bingxu day of the ninth month, the Commander of the Field Army of the Shence Army, Liu Dexin, fought Li Xilie at Hujian and was defeated. On gengzi, Mo, Prince of Shu, was made Generalissimo of the field armies of the commissions of Jingxiang, Jiangxi and Mian'e, and his fief was changed to Prince of Pu.