修改英文:純(第 11 段)
英文是网站据原文译成的,难免有误。任何人都可以修改,不必登录,保存后立即显示;每个版本都保留,可以随时恢复。原文不能在这里修改。
原文 第 11 / 127 段
六月癸巳,降死罪以下。賜百姓有父母祖父母八十以上者粟二斛、物二段,九十以上粟三斛、物三段。丙申,大風拔木。丁酉,高崇文及劉闢戰于鹿頭柵,敗之。癸卯,嚴礪又敗之于石碑谷。
英文
各个版本
-
当前版本
初稿(网站据原文写成) 476 字
On the guisi day of the sixth month sentences of death and below were reduced. Commoners with parents or grandparents over eighty were given two hu of grain and two lengths of goods, and those with parents or grandparents over ninety three hu of grain and three lengths of goods. On the bingshen day a great wind uprooted trees. On the dingyou day Gao Chongwen fought Liu Pi at the Lutou Stockade and defeated him. On the guimao day Yan Li defeated him again at Shibei Valley.